Izdavač: Mozaik knjiga
Ocjena: 5/5 ★★★★★
Preveo: Ozren Doležal
Igra ljubavi i mržnje zaigrana je, zamamna, urnebesno smiješna i superseksi uredska ljubavna avantura. I ljubav i mržnja zrcalna su naličja iste igre. Linija između ljubavi i mržnje nikad nije bila tanja.

I ljubav i mržnja zrcalna su naličja iste igre.
O knjizi
Lucy Hutton oduvijek je vjerovala da srdačna djevojčica može steći menadžersku poziciju. Ponosi se time što je na poslu svi vole − osim dojmljivog i savršeno odjevenog Joshue Templemana. Kada zaglave u istom uredu, upletu se u neodoljivu igru nadmetanja. Igraju igru pogleda, igru zrcala, igru poslovnog pravilnika, a Lucy ne može dopustiti da je Joshua i u jednoj pobijedi − a pogotovo kada im se oboma ponudi važno promaknuće. Ako Lucy pobijedi, postat će Joshui šefica. Ako izgubi, dat će ostavku. Zašto se onda preispituje? Možda ga ne mrzi. A možda, možda ne mrzi ni on nju. Ili je sve to još samo jedna igra u nizu… Igra ljubavi i mržnje.

Moj dojam
Ovo nije klasična chick-lit romansa, ovo je urnebesna komedija zamaskirana u romantičnu novelu. Ovo je romantična komedija zapakirana u slatki žuti bombon od knjige. Knjiga je ovo koja djeluje kao bombončić radosti, briše nakratko sve probleme i tjera sumornu svakodnevicu.
Dvije firme stopile su se u jednu. Jedna je bila opuštena i kreativna, druga je bila uštogljena i efikasna.
Lucy je predstavnica kreativne firme dok je Josh predstavnik uštogljene firme.
On div od čovjeka, ona djevojka majušne vanjštine. Ona je društvena, šarmantna i vrckava djevojka koja se želi svima svidjeti i ne može nikome reći “Ne”.
On je samozatajan, cinični kreten od kojeg se svima u firmi tresu gaće, pa, svima osim Lucy. Ona je jedina koja mu se verbalno suprotstavlja.
Jedan ured koji njih dvoje dijele…
Zakleti neprijatelji od početka.
Neprijatelji koji se postepeno zaljubljuju jedno u drugo.Svaka rečenica u ovoj knjizi kao da je izravno doticala samu srž. Svaki dijalog izmamio mi je suze od smijeha…
Lucy i Josh likovi su u koje ćete se zaljubiti za sva vremena. A ova priča je jedna od onih za kojima ćete često posezati kad vas oblaci stvarnosti zateknu nespremne…
“Igra ljubavi igra se ovako, Malena. Pritisni, povuci se, nakrivi glavu, udahni, ponovi. Posluži se rukama da nađeš pravi kut. Preživljavaj od sitnih udaha zraka. Ne prestaj. Niti ne pomišljaj na to.”

O autorici
Sally Thorne je autorica bestselera “Igra ljubavi i mržnje” (2016). To je njezin debitantski roman koji je prodan u preko 25 zemalja i koji je ostvaren i u filmu kojeg je režirao Peter Hutchings. “Igra ljubavi i mržnje” je proglašena za top 20 romantičnih romana 2016. godine od strane Washington Posta i bila je među deset najboljih romansa na Goodreads Choice Awards. Spominjana je kao knjiga koja je ponovno oživjela romantični žanr komedije.Sally Thorne živi u Canberri u Australiji i provodi dane pišući, čitajući i pijući šalice čaja.

Citati
“Čovjek takve građe i takva lica, koji je istodobno tako neobično mio i nježan? I ja bih krepala da to moram gledati, a sada ja primam poljupce. To je kao da gledaš izbacivača u noćnom klubu prepunog modrica kako grli djevojčicu u baletnoj suknjici, ili hrvača koji dobacuje poljubac svojoj curi u prvome redu. Sirova, gruba muževnost suprotstavljena nježnosti, najprivlačnija je stvar na svijetu.”
…
“Oboje pogledaju u Joshuu, bjelodano ga se plašeći. Kaciga, nekim čudom, na njemu ne izgleda glupo. Šake u rukavicama djeluju moćno kao da bi mogle udarcima rušiti zidove. Trebalo bi ga pretvoriti u figuricu i prodavati u dućanima s igračkama dječacima sklonim nasilju.”
…
“Navučem balerinke, a štikle spremim u torbu. Sada sam još niža. U mutno uglačanim vratima dizala primjetim da mu jedva dosežem do pola bicepsa. Izgledam poput čivave pokraj danske doge.”
…
“- Trebaš telefonski imenik da sjedneš na njega? Kako si ispala tako sitna?”
…
“Na povratku kupim kavu za van i nježno pokucam na vrata svoje šefice. – Bok. Prekidam?
– Da, Bogu hvala – uzvikne i odbaci naočale takvom silinom da odskoče na pod. – Kava. Svetica si. Sveta Lucija od Kofeina.”
“Možda jedini način da se ljudi istinski ujedine vodi kroz bitku i bol. Sukob i nadmetanje. Možda je tajna u zajedičkom opstanku.”

“Sve držim u njegovu dosjeu. Pretpostavljam da i on ima dosje o meni. Čini se da pamti sve moje prijestupe. Dosje vodim u dokumentu zaštićenom zaporkom, skrivenom na mojem privatnom tvrdom disku, a u njemu su navedena sva sranja koja su se ikada dogodila između mene i Joshue Templemana. Tijekom ovih godinu dana oboje smo se već četiri puta žalili Odjelu ljudskih potencijala.”

Njegov osmijeh vrijedi tisuće tuđih. Treba mi fotografija. Treba mi nešto za što se mogu uhvatiti. Treba mi da se cijeli ovaj bizarni planet prestane vrtjeti kako bih zaledila ovaj trenutak u vremenu.”

– Veseliš se što ću te smlaviti?
Uspijem smisliti najbolji odgovor koji mogu. – Ja ću uništiti tebe. Igrat ćemo igru mržnje. Ti protiv mene. To je jedini način na koji ovo može svršiti.

-Josh, doktor medicine. Bio bi baš seksi doktor.
– O, to svakako. – On odbaci knjigu i počne mijenjati kanale.
– Sve tvoje pacijentice imale bi tahikardiju.

– Zanima me što ti se događa u glavi. Želim ti iscijediti glavu kao limun.
– Zašto bi te zanimalo išta o meni?
– Zanima me kakvu ću osobu iskoristiti i pretvoriti u objekt. Koje ti je omiljeno odredište za odmor iz snova?
– Plantaža Nebeski dijamant.
Kada mu dobacim ojađen pogled, popusti i pokaže okvir na svojemu zidu. – Ona toskanska vila.
– Najradije bih se uvukla u tu sliku. Što bi tamo radio?
– Plivao u bazenu s mozaikom na dnu. – Nasmiješi se kad vidi koliko me ta predodžba ushitila.
– Ima li taj bazen fontanu? Nekog lavića koji bljuje vodu?
– Ima. Nakon plivanja ležim u hladu jedući grožđe i sir. Potom popijem veliku čašu vina i zaspim s knjigom na licu.
– Upravo si opisao raj.
Preporuka svim ljubiteljima romantičnih komedija. Ovo je jedna od najboljih romantičnih priča koju smo do sad pročitali, a ako tražite radost i ljubav, naći ćete ih u ovoj veseloj knjizi.
Link za kupnju knjige: https://mozaik-knjiga.hr/proizvod/igra-ljubavi-i-mrznje/