Izdavač: FOKUS na hit
Ocjena: 5/5 ★★★★★
Preveo: Nikola Perišić
Wow!!! Ova knjiga!!! Just wow!!! Pročitajte!!!
Policija je opkolila zgradu, pojavili su se novinari, događaj je dospio i na televiziju. Sve se to odvijalo nekoliko sati. Taoci su pušteni van, potencijalni kupci stana i jedna agentica za nekretnine. Policija je zatim upala u stan i zatekla ga praznog. Nitko nije znao gdje je nestao pljačkaš…
I tu zapravo… Priča tek počinje…
O knjizi / Moj dojam
Razgledavanje stanova koji su na prodaju obično nije pitanje života ili smrti.
Međutim, stan širom otvorenih vrata u koji je banuo neuspješni pljačkaš banke i potom potencijalne kupce te nekretnine proglasio taocima, postaje – upravo to.
Među taocima je nedavno umirovljeni par koji umjesto svog braka neumorno obnavlja stanove. Tu je bogata bankarica, previše zauzeta karijerom i zarađivanjem da bi se brinula i za koga drugog. U stanu je i mladi par koji će uskoro dobiti prvo dijete, i to je otprilike jedino oko čega se mogu složiti. U ekipi su i postarija gospođa koju mahanje pištoljem ne može impresionirati, a kamoli zastrašiti, iritantna agentica za prodaju nekretnina i sredovječan muškarac prerušen u zeca.
Pljačkaš banke nimalo ne dvoji – uspio je skupiti najnaporniju skupinu talaca na svijetu, ikad.
No pravi cirkus nastaje tek kad svi završe na policiji u kojoj dvojica policajaca, otac i sin, pokušavaju razriješiti slučaj.
Je li moguće da svi ti ljudi, i to pred istražnim organima, besramno lažu (oprostite – izbjegavaju istinu!)? Pa čak i te gospođe u godinama?
I kako je, pobogu, iz zatvorenog stana nestao pljačkaš?
Uvodna posveta me odmah u startu nasmijala:
“Ovu knjigu posvećujem glasovima u mojoj glavi…”
Kreativno. Unikatno. Urnebesno. Kao i sama knjiga. Cijela priča. Stil pisanja. Ova pustolovina je jedna od onih koje se ne zaboravljaju.
Ovo je samo naizgled priča o pljački banke, razgledavanju stana i tkalačkoj krizi.
A zapravo je priča o svima nama. O borbama za opstanak, o emocijama i ranama, o ljudskim tragedijama i ljudskim emocijama… Ovo je jedan fenomenalni psihološki priručnik uobličen u još fenomenalniju priču koja te obuzeme, zavrti i vrti, i vrti i vrti, i koju ne možeš ispustiti dok ona sama ples ne završi.
Kaže autor da se pripremimo na priču o idiotima. Ti “idioti” u sebi imaju više krvi, emocija i empatije nego neki ljudi koje susrećem na dnevnoj bazi.
Jim, pogotovo (jedan od likova). Kakav je to divan otac. Predivan. Kakav je to topao čovjek. Ma, ljudina.
Ovo je, dakle, priča o mnogočemu, ali prije svega o “idiotima” (koji to nisu).
Imamo tu recept za totalnu katastrofu: pljačka banke (koja to nije, mislim – nije prava banka), tkalačka kriza (koja to nije, mislim – nema pravih taoca), pucanj iz pištolja (koji nije pucanj iz pištolja), hodnik prepun policajaca koji samo što nisu banuli u stan i tajanstveni nestanak pljačkaša (koji to nije, mislim – nije pljačkaš, ali i je u jednu ruku)…
“I tako, osoba koja nije uspjela postati pljačkašem banke, zakoračila je u banku koja teško da je uopće i bila banka, i uz pomoć pištolja prilično jasno istaknula svoje namjere. Ali za blagajnom je sjedila dvadesetogodišnja djevojka London, duboko uronjena u onu vrstu društvenih medija koji u tolikoj mjeri razaraju društvenu kompetenciju, da je, kad je ugledala pljačkaša, instinktivno ciknula: “Ti se šališ?””
Hmmm… Recept za katastrofu!
Lud, zbunjen, nenormalan.
A opet… Autor je iz recepta za katastrofu složio savršenu knjišku poslasticu, toliko dobru da se usuđujem nazvati ju – genijalnom. Ovo jest genijalna knjiga. Od ideje, preko realizacije, preko stila, pa sve do mudrolija koje se povlače kroz psihološke profile glavnih protagonista.
Mini moderno remek-djelo. Fredrik je mađioničar. Huodini književnosti.
Kako se priča odmotava, mi mozgamo i mozgamo. Tko je i gdje je pljačkaš?
I Backman nas prešiša. Nekoliko puta. Ono, taman kad dođemo do “aha” momenta spoznaje – on ju razbije u komadiće i kaže: “Nije. Traži dalje.”
Što se samog naslova tiče, on je utkan u samu srž svakog od likova koji se pojavljuju u knjizi. Tjeskoba. Svi su tjeskobni. Svi smo mi, moderni ljudi, ljudi modernoga svijeta, gonjeni tjeskobom. Između redova iščitavamo ono što Backman satirično kritizira; ljudi danas imaju više razumijevanja za lažne i za mamurne (alkoholom izazvano stanje) nego za tjeskobne ljude… Možda je to stoga što bi onda morali priznati svi mi sami sebi da nas mori nešto što je jače od nas.
“A ja mislim da svakog dana na ulici srećemo ljude koji osjećaju isto što i vi i ja, a mnogi među njima jednostavno ne znaju što je u pitanju. Muškarci i žene koji mjesecima teško dišu i idu od liječnika do liječnika jer misle da im nešto ne valja s plućima. Samo zato što im je tako nenormalno teško priznati olovne utege u krvi, neopisiv pritisak u grudima.”
“Ono što je najčudnije vezano uz strah jest to što pokušavamo kaos izliječiti kaosom. Čovjek koji je sam sebe doveo u katastrofalnu situaciju rijetko ustukne; puno češće umjesto toga nastavlja dalje još većom brzinom. Stvorili smo sebi život u kojem možemo vidjeti druge kako udaraju u zid, ali se ipak iz nekog razloga nadamo kako ćemo baš mi uspjeti proći kroz njega. Što bliže priđemo, to smo uvjereniji da će nam neka sve nevjerojatnija i nevjerojatnija rješenja donijeti spas, doksvi koji nas gledaju samo iščekuju… udarac. “
Mene osobno, knjiga je više nego oduševila. Skidam kapu Backamu.
O autoru
Fredrik Backman (rođen 2. lipnja 1981.) švedski je kolumnist, bloger i pisac. Autor je Čovjeka zvanog Ove (2012.), Moja baka zamolila me da vam kažem da joj je žao (2013.), Britt-Marie je bila ovdje (2014.), Beartown (2017.) i „ Nas protiv tebe“ (2018). Bili su najprodavaniji u njegovoj rodnoj Švedskoj. Objavljene su širom svijeta na više od dvadeset i pet jezika.
Backman je odrastao u Helsingborgu . Pisao je za Helsingborgs Dagblad i Moore Magazine . Kao romanopisac je debitovao 2012. u filmu „Čovjek zvani Ove“ . Prilagođen je kao film s istim naslovom, a premijerno je prikazan 25. prosinca 2015. Prava na njegovu knjigu Beartown kupila je švedska producentska tvrtka Filmlance i bit će prilagođena za TV.
Citati
“Što vi radite sa svojim novcem?
Kupujem udaljenost od drugih ljudi.”
“Ponekad je teško znati tko je veći lupež, oni koji pljačkaju banke ili njihovi direktori.”
“Uz one koji su samo lijepi, ne može se izdržati dugo, ali sa zabavnima, e, s njima možeš koliko god hoćeš.”
“Samo pojedinačne riječi. ‘Lijepo’, ‘Istina’. U tome je moć književnosti, znate, ona zna biti nalik na ljubavna pisma između ljudi koji su u stanju objasniti svoje osjećaje samo tako što ukazuju na tuđe. Jednog sam ljeta otvorila neku knjigu i iz nje je ispao pijesak, i tada sam znala da mu se toliko svidjela da se nije mogao odvojiti od nje. Povremeno bih dobila neku knjigubs namreškanim papirom i tada sam znala da je plakao. Jednog sam mu dana to i rekla, u dizalu, a on mi je odgovorio da sam jedina koja to zna o njemu.”
“I tako je jedino što je majka svećenica zahtijevala od svoje obitelji bilo jednostavno: da damo sve od sebe. Da danas zasadimo jabuku čak i ako znamo da je sutra propast svijeta. I da spasimo koga možemo.”
“Ne možemo promijeniti svijet, a često ne možemo promijeniti ljude. Osim komadić po komadić. I tako pomažemo kad imamo priliku za to, mali moj. Spašavamo koga možemo. Dajemo sve od sebe.”
“Dok ste dijete, čeznete odrasti da o svemu odlučujete sami, ali onda kad odrastete, shvatite kako je to najgore od svega. Neprestano morate imati neko mišljenje, odlučiti za koju ćete stranku glasati i koje vam se tapete sviđaju, i kakve su vam seksualne sklonosti i koji jogurt najbolje odražava vašu osobnost.”
“Jer sve ono užasno što se tiče odrastanja svodi se na to da ste primorani uvidjeti kako baš nikome nije stalo do nas i da se sad za sve moramo pobrinuti sami, i naučiti kako svijet funkcionira. Raditi i plaćati račune, koristiti konac za zube, stizati na sastanke na vrijeme, čekati u redu i ispunjavati formulare, priključiti kabel i montirati namještaj, zamijeniti gumu na automobilu, napuniti telefon, isključiti aparat za kavu i ne zaboraviti upisati svoju djecu u školu plivanja. Ujutro otvorimo oči, a život samo čeka da na nas sruči novu lavinu koja se sastoji od “Sjeti se! ” i “Ne zaboravi!”.”
Preporuka svima koji traže odmak od uobičajenih romana, svima koji traže nešto posve drugačije, nešto što će prodrmati njihovu perspektivu i uvući ih do kraja u radnju…
Link za kupnju: https://fokusnahit.com/proizvod/tjeskobni-ljudi/
Knjiški Moljac 